SPOKEN HINDI MADE EASY - 56 - CONVERSATION - HOMETOWN DESCRIPTION
CONVERSATION ON HOMETOWN DESCRIPTION
Amit: नमस्ते, आप कहाँ के रहने वाले हैं?
Namaste, where are you from?
Riya: नमस्ते, मैं जयपुर से हूँ। आप कहाँ से हैं?
Namaste, I am from Jaipur. Where are you from?
Amit: मैं भोपाल से हूँ। अच्छा, जयपुर कैसा है?
I’m from Bhopal. So, how is Jaipur?
Riya: जयपुर बहुत ही सुंदर और ऐतिहासिक शहर है। इसे “पिंक सिटी” कहा जाता है क्योंकि यहाँ की इमारतें गुलाबी रंग की हैं।
Jaipur is a very beautiful and historical city. It’s called the “Pink City” because most of the buildings are pink in color.
Very interesting! What are the main places to see there?
Riya: यहाँ हवा महल, आमेर का किला, जल महल और सिटी पैलेस बहुत प्रसिद्ध हैं। इसके अलावा, यहाँ के बाज़ार जैसे बापू बाज़ार और जौहरी बाज़ार बहुत रंग-बिरंगे हैं।
Hawa Mahal, Amber Fort, Jal Mahal, and City Palace are very famous. Apart from that, markets like Bapu Bazaar and Johari Bazaar are very colorful.
Amit: और वहाँ के लोग कैसे हैं?
And what are the people like there?
Riya: लोग बहुत मेहमाननवाज़ और मिलनसार हैं। वे पर्यटकों का स्वागत करते हैं और अपनी संस्कृति को गर्व से दिखाते हैं।
The people are very hospitable and friendly. They welcome tourists warmly and proudly showcase their culture.
Amit: अच्छा, मौसम कैसा रहता है वहाँ?
Okay, how is the weather there?
Riya: यहाँ गर्मियों में काफ़ी गर्मी होती है, लेकिन सर्दियों में मौसम बहुत सुहावना रहता है। घूमने के लिए सर्दियाँ सबसे अच्छा समय है।
It gets quite hot in summers, but winters are very pleasant. Winter is the best time to visit.
Amit: वहाँ की शिक्षा और जीवनशैली कैसी है?
How are the education and lifestyle there?
Riya: जयपुर में अच्छे स्कूल और विश्वविद्यालय हैं। यहाँ आधुनिक सुविधाएँ भी हैं, लेकिन लोग अपनी परंपराओं को भी संभाल कर रखते हैं।
Jaipur has good schools and universities. It has modern facilities too, but people also preserve their traditions.
Amit: सुनकर बहुत अच्छा लगा। मुझे भी जयपुर ज़रूर देखना चाहिए।
That sounds wonderful. I should definitely visit Jaipur someday.
Riya: हाँ, ज़रूर आइए। आपको वहाँ की संस्कृति, खाना और महल सब बहुत पसंद आएँगे।
Yes, do visit. You’ll love the culture, food, and palaces there.
Comments
Post a Comment